|
|
|
|
|
|
|
 |
LES CONTACTS
Contacter la mairie
Hôtel de Ville 1, place de la République
BP 201
78195 TRAPPES Cedex
Tel : 01 30 69 17 00
Fax : 01 30 69 02 33
Courriel : ville@mairie-trappes.fr
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eté 2008, partir, grandir et revenirCOMMENT S’INSCRIRE ? Les inscriptions en Mairie débutent dès le lundi 7 avril 2008 à 14h. Aucune inscription n’est prise par téléphone.
Paiement obligatoire d’une partie du tarif (40%) à l’inscription, et possibilité de paiement en quatre mensualités maximum, par prélèvement bancaire. Bons CAF, participations de Comités d’Entreprises, chèques-vacances acceptés. Le tarif indiqué comprend le transport aller-retour à partir de Trappes (Gare SNCF ou Mairie pour les cars), la pension complète et les activités. Pour bénéficier des tarifs suivant le quotient familial en 2007-2008, présentez-vous avec un justificatif de domicile, le livret de famille, l’avis d’imposition 2006, les trois derniers bulletins de salaire des personnes travaillant et vivant au foyer familial ou trois derniers talons de l’ASSEDIC pour les personnes privées d’emploi ou les justificatifs d’indemnités journalières en cas de maladie ou accident de travail. Pour les familles allocataires de la CAF, les attestations de paiement.
LES SEJOURS PROPOSES :
IL ETAIT UNE FOIS AMANGE (JURA) Du 15 au 24 juillet Du 6 au 15 août Age : 4–6 ans (le séjour “le secret de Robin des Bois” est proposé au même endroit et mêmes dates pour les grands frères et sœurs jusqu’à 12 ans) Situation : En plein coeur du jura, dans la forêt de la Serre. Le centre est situé dans le village d'Amange. Le centre possède un parc qui offre un grand espace de jeux. Hébergement : Dans une maison familiale du Jura, les chambres donnent directement sur le parc. Chambres de 2 à 6 lits. Salles d'activités à disposition du groupe. Activités : Baignades, atelier de magie, activités d’éveil, petit bivouac, veillées, contes. Tarif : de 84 € à 560 € selon le quotient familial
LE SECRET DE ROBIN DES BOIS AMANGE (JURA) Du 15 au 24 juillet Du 6 au 15 août Age : 6–12 ans (le séjour “ il était une fois ” est proposé au même endroit et mêmes dates pour les petits frères et sœurs dès 4 ans) Situation : En plein cœur du Jura, dans la forêt de la Serre. Le centre est situé dans le village d’Amange. Le centre possède un parc qui offre un grand espace de jeux. Hébergement : Dans une Maison familiale du Jura, les chambres donnent directement sur le parc. Chambres de 4 à 6 lits. Salles d’activités à disposition du groupe. Activités : Projet : univers merveilleux de la légende de Robin des Bois, initiation à l’équitation, accrobranche, VTT, baignade "Aqualand" de Dôle, bivouac. Tarif : de 84 € à 560 € selon le quotient familial
DOUCEURS OCEANES SAINT FLORENT (VENDEE) Du 7 au 18 juillet Du 11 au 22 août Age : 6–9 ans Situation : Sud Vendée à 12 Kms de la Roche-sur-Yon, les avantages de la mer doublés des plaisirs de la campagne. Hébergement : Charmante maison d’accueil de 67 places au cœur du village, chambres de 2 à 6 lits, salles d’activités. Activités : Bains de mer et plages, piscine ludique, séance de voile, mini camping, poney, visites de fermes, randonnées, soirées festives. Test anti-panique de natation obligatoire Tarif : de 99 € à 657 € selon le quotient familial
LA VIE DE CHATEAU SAINT PRIVAT DU DRAGON (AUVERGNE) Du 7 au 27 juillet Du 11 au 30 août Age : 6–12 ans Situation : En Auvergne Méridionale, entre montagne et campagne à 650 m d’altitude, dans un magnifique domaine de 3 hectares surplombant un ancien cratère. Hébergement : Dans un château, chambres de 2 à 8 lits. Piscine et salles de jeux. Activités : Poney, canoë-kayak ou escalade, VTT, tir à l’arc, judo et danse, labo-photos, camping, fermes, fromagerie, visites folkloriques, excursions, piscine privative. Test anti-panique de natation obligatoire Tarif : de 150 € à 998 € selon le quotient familial
CAMPAGNE, MER, MONTAGNE LOUBEJAC (DORDOGNE) Du 10 juillet au 1er août Du 8 au 30 août Age : 6–13 ans Situation : Le centre est situé dans le Périgord pourpre qui domine les vallées de la Vézère et de la Dordogne, dans une propriété de 12 hectares avec prairies, bois et rivière. Hébergement : Dans un bâtiment de caractère qui comporte des annexes équipées pour la pratique d’activités. Chambres de 3 à 8 lits. Activités : Equitation, Arts du cirque, baignades, mini camping, randonnées en forêts et lacs, VTT, spectacle fin séjour, soirée restaurant. Tarif : de 132 € à 880 € selon le quotient familial
LES P’TITONICS APPRENTIS CUISTOTS PONT D’OUILLY (BASSE NORMANDIE) Du 8 au 22 juillet Du 8 au 22 août Age : 6–11 ans Situation : Le centre est situé à 30 mn de Caen, à 10 mn à pied de la plage, dans la cité maritime de Fécamp, entre Manche et pays Cauchois. Hébergement : Dans deux gîtes composés de chambres de 2 à 6 lits. Chaque gîte est équipé de salles de détente avec cheminée. Activités : Séances de voile optimiste, sortie en mer à bord d’un vieux gréement ou baleinière, accrobranche, canoë-kayak, tir à l’arc, équitation (petites randonnées), veillées festives. Test anti-panique de natation obligatoire Tarif : de 113 € à 755 € selon le quotient familial
LA CUNTORBA PROPRIANO (CORSE DU SUD) Du 4 au 18 juillet Age : 12-16 ans Situation : un village de vacances implanté sur le site de Cuntorba à 11 km de Propriano, dans un cadre agréable à l’écart de toute circulation. Hébergement : dans des chalets et bungalows composés de chambres de 4 à 6 lits. Activités : excursions à Bonifacio, visite des grottes en bateau, sports collectifs, catamaran, canoë, randonnée, baignades. Test préalable à la pratique d'activités nautiques et aquatiques effectué sans brassard. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoires. Tarif : de 161 € à 1070 € selon le quotient familial
LA GRANDE TRAVERSEE DU VERCORS (MEAUDRE) Du 7 au 20 juillet Age : 12-16 ans. Situation : Meaudre est une station située au cœur du parc naturel régional du Vercors à 1 050 m d’altitude proche de la forêt respirant l’authenticité d’un pays qui a su préserver son charme provençal d’autrefois. Hébergement : Sous tentes ou en refuges gardés. Activités : séjour itinérant 6 jours avec nuits en refuge gardé/bivouacs, transport de matériel par des ânes. 4 jours en camping, spéléologie, escalade et kayak dans la rivière la Drôme. Test préalable à la pratique d'activités nautiques et aquatiques effectué sans brassard. Tarif : de 143 € à 952 € selon le quotient familial ENTRE PINEDE ET OCEAN (LES LANDES) Du 11 au 25 juillet Age : 12-16 ans Situation : le domaine des Bombannes dans les Landes jouit d’une situation exceptionnelle au cœur de 50 hectares, à 5 kms des plages océanes. Hébergement : sous tentes de 4 places avec tout le matériel nécessaire à la vie quotidienne. Activités : 3 séances de voile sur catamarans sportifs, 3 séances de surf permettant une adaptation technique, se tenir debout et allongé, baignades et jeux de plages. Parcours dans les arbres. Chaque jeune dispose d’un VTT. Chaque jeune doit impérativement s’équiper du matériel suivant : • Un sac à dos ou sac de voyage (pas de valise) • Un sac de couchage et un tapis de sol • Une popote comprenant assiette, bol, couverts et verre Test préalable à la pratique d'activité nautiques et aquatiques effectué sans brassard Tarif : de 128 € à 855 € selon le quotient familial
VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE MOIDAS (PUY DE DÔME) Du 15 au 29 juillet Age : 12-16 ans Situation : un formidable espace de vacances que nous réserve le domaine de Moidas situé au pied des volcans d’Auvergne à 30 mn de Clermont Ferrand. Hébergement : sous tentes marabout parfaitement étanches et confortables, équipés de couchettes superposées, de matelas et d’armoires de rangement. Activités : mini-stage de quads, visite du parc Vulcania, visite du volcan du puy de dôme, parcours aériens géants en tyroliennes. Rallye aventure et sports collectifs : football, volley-ball, badminton et ping-pong. Test préalable à la pratique d'activités nautiques et aquatiques effectué sans brassard Tarif : de 140 € à 930 € selon le quotient familial
SEJOUR LINGUISTIQUE WYMONDHAM (GRANDE BRETAGNE) Du 16 au 30 juillet Age : 12-16 ans Situation : Wymondham se situe à proximité de Londres et de Cambridge Hébergement : en internat privé fréquenté par des jeunes anglais avec des chambres de 2 à 4 lits. Activités : Cours de langue anglaise assurés par des professeurs anglais locaux, assistés de moniteurs français : révisions de base, familiarisation avec la langue, développement de la capacité d’expression et exercices écrits et oraux. Excursion à Londres, à Cambridge, à Norwich, à Great Yarmouth, à Lowestoft et Colchester. Sports collectifs: tennis, volley, football, basketball. Séjour à l’étranger, carte nationale d’identité avec autorisation de sortie de territoire ou passeport en cours de validité obligatoires. Tarif : de 210 € à 1400 € selon le quotient familial
TREMPLIN MEGASPORTS GERARDMER (VOSGES) Du 18 au 31 juillet Du 1 au 14 août Age : 12-16 ans Situation : le centre est implanté à 850 m d’altitude, et situé à un peu moins de 2 kms du centre ville de Gérardmer. Hébergement : complexe hôtelier avec des chambres de 2 à 6 lits. Activités : zoom sur les sensations sportives et découvertes: Trial/quad, karting, parapente, le trekking, parcours d’accrosphère, catamaran, canoë et soirée karaoké. Test préalable à la pratique d'activités nautiques et aquatiques effectué sans brassard Tarif : de 126 € à 841 € selon le quotient familial MUSIQUE ET DANSE URBAINE AUTRANS (VERCORS) Du 4 au 17 août Age : 12-16 ans Situation : à 1050 m d’altitude, Autrans appartient au «massif des quatre montagnes» une station touristique au cœur du parc naturel régional du Vercors. Hébergement : un espace agréable avec des chambres et des lits confortables. Activités : stage intensif de 3 heures quotidiennes de danse encadré par une danseuse chorégraphe professionnelle : Hip hop, Ragga, break danse, jazz. Approche de la chorégraphie, du jeu scénique, de la mise en scène et création collective du décor. Musique : découverte de diverses pratiques instrumentales, djembés, balafons, percussions… Tarif : de 148 € à 987 € selon le quotient familial
LES MIMOSAS NARBONNE (AUDE) Du 7 au 26 août Age : 12- 16 ans Situation : le centre « Les Mimosas » est implanté à 8 kms de la mer, entre Gruissan et Narbonne Hébergement : pavillons équipés de chambres de 6 à 8 lits et des bungalows en toile de 8 personnes avec sanitaires complets. Activités : voile, équitation, parcours accrobranche, baignade en mer, Rollers, skate, tennis, excursion et sortie d’une journée à "l’Aqualand" Test préalable à la pratique d'activités nautiques et aquatiques affectué sans brassard Tarif : de 152 € à 1010 € selon le quotient familial
SUR LA PISTE DES CATHARES QUILLAN (AUDE) Du 13 au 27 Août Age : 12 - 16 ans Situation : Quillan est situé en pays cathare, entre le massif central et les Pyrénées Orientales à 80 kms de Perpignan. Hébergement : sous tentes marabout de 4 personnes parfaitement étanches munis d’éclairage avec tapis de sol. Activités : spéléologie, canyonning, rafting, canoraft, VTC, randonnée pédestre, et sports collectifs. Test préalable à la pratique d'activités nautiques et aquatiques effectué sans brassard Tarif : de 140 € à 930 € selon le quotient familial
SEJOUR LINGUISTIQUE EASTBOURNE COLLEGE (GRANDE BRETAGNE) Du 10 au 24 Août Age : 12- 16 ans Situation : Eastbourne est une belle ville proche du bord de mer. Hébergement : au sein d’un collège anglais, internat privé fréquenté par des jeunes anglais durant le reste de l’année. Activités : cours de langue anglaise, assurés par des professeurs d’anglais locaux, assistés de moniteurs français. Révisions de base, familiarisation avec la langue, développement de la capacité d’expression, exercices écrits et oraux. Excursion à Londres, à Windsor, à Seven Sisters, à Brighton et Eastbourne. Sport collectif: football, volley, tennis, basket-ball, soirée d’animation. Séjour à l’étranger, carte nationale d’identité avec autorisation de sortie de territoire ou passeport en cours de validité obligatoires. Tarif : de 204 € à 1 360 € selon le quotient familial
Sécurité baignade, nautisme Pour s’assurer de l’aptitude de vos enfants à la baignade ou à la pratique des activités nautiques 2 tests réalisés en piscine sont demandés : • Le test anti-panique pour les enfants de 4 à 12 ans • Le Brevet de natation pour les jeunes adolescents de 12 à 16 ans Des sessions d’obtention de ces « certificats » seront organisées à la piscine municipale Léo Lagrange par les maîtres nageurs sauveteurs de la ville. Pour tous renseignements : Direction de la Jeunesse : 01 30 69 18 87 ou 18 72 Direction de l'Enfance : 01 30 69 17 87 ou 17 93 Horaires d'ouverture : Lundi de14h à 19h30 - du mardi au vendredi de 8h45 à 12h et de 14h à 17h
|
|